Tasos Athanasiadis ve Niobe'nin Çocukları romanında Anadolu
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Trakya Üniversitesi, SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ, -, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2019
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: TOUGMPA MOURAT
Danışman: İBRAHİM KELAĞAAHMET
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:Çağdaş Yunan edebiyatında roman ve özellikle de tarihsel roman türünde en çok eser veren Yunan yazarları, 30 Kuşağı içinde yer almaktadır. Bu dönem romanlarında, tarihsel olaylar yazarların bakış açısıyla okuyucuya yansıtılmaktadır. 30 Kuşağı yazarları içinde önemli isimlerden biri de Manisa Salihli doğumlu olan Tasos Athanasiadis'tir. Yazar, Kurtuluş Savaşı yıllarında ailesiyle birlikte Yunanistan'a göç etmiştir. Çok sayıda tarihsel roman yazmış olan yazarın eserleri Yunanistan sınırları dışında da büyük ilgi görmüştür. Yazarın dikkat çeken romanlarından biri, Ta Pedya Tis Niovis (Niobe'nin Çocukları) romanıdır. Dört ciltten oluşan romanın ilk iki cildi Türkiye'de, yazarın memleketi olan Salihli'de geçmektedir. Yazar Salihli'yi çocukluk anılarındaki güzellikleriyle okuyucuya aktarmaktadır. İzmir, Manisa ve Salihli'de yer alan mekân isimlerine, bölgede bulunan kasabalara ve çevre tasvirlerine ayrıntılarıyla değinmektedir. Hayranlıkla anlattığı bu bölgede paylaşılan yaşamı, yarattığı güçlü roman kahramanlarıyla zenginleştirerek, farklı bir olay örgüsü yaratmıştır. Roman, Türkler ve Rumların aynı coğrafyada barış ortamında geçirdikleri yılları, ardından Yunan ordusunun Batı Anadolu'yu işgaliyle başlayan savaş yıllarını, savaşın Türk ve Rumların günlük yaşamına etkilerini ve yenilginin ardından yaşanan göçü ele almaktadır. Romanın incelenen bölümlerinde mekân Batı Anadolu bölgesidir. Yazarın otobiyografik bilgilerine ve kurgulama yeteneğine dayanarak kaleme aldığı Ta Pedya Tis Niovis romanı, roman çözümleme yöntemlerinden yararlanarak incelenmiş ve yazarın, Türkleri nasıl yansıttığı, Türk ve Rumların sosyal yaşantısının nasıl verildiği, roman mekânı olarak Anadolu'yu nasıl tanıttığı imgebilim verilerinden faydalanarak incelenmiştir.