Sünbülî Sinân'ın Menâsik-i Hacc'ı (Giriş-inceleme-tenkitli metin-sözlük-tıpkıbasım)

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Trakya Üniversitesi, SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ, TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2015

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: DİLARA PINAR ARIÇ

Danışman: LEVENT DOĞAN

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Dil, bir milletin en önemli unsurudur. Bir milletin dilini inceleyerek, onun genetik kodları hakkında bilgi edinebiliriz. Eserleri incelemek, bize ait olduğu milletin dili ile ilgili kaynaklık etmektedir.Çalışmamızda, Sünbülî Sinân'ın Menâsik-i Hac adlı eseri üzerinde durulmuştur. Eser, harekeli bir metindir. Dolayısıyla, dönemin ses ve şekil özellikleri hakkında büyük bir kaynak durumundadır. Menâsik-i Hac, 16. yüzyıla ait bir eserdir. Geçiş dönemi özelliklerini taşımaktadır. Dönemin ağız özellikleri hakkında da önemli ipuçları içermektedir. Eserin tespit edilen toplamda 44 adet nüshası vardır. Bunlardan ikisi seçilerek ortaya yeni bir metin konulmuştur. Ortaya konulan metin, Eski Anadolu Türkçesi için kullanılan transkripsiyon alfabesiyle yazılmıştır.Giriş kısmında, menâsik-i haclar ve Sünbülî Sinân hakkında kısaca bilgi verilerek, İnceleme bölümünde, eserin dikkat çeken bazı hususları ile alakalı olarak veriler sunulmuştur. Sözlük kısmında, eserde bilinmeyen bazı kelimelerin anlamları verilmiş, eserde geçtiği yerlerden örnekler yazılmıştır. Çalışmamızın Sonuç kısmında ise, kısaca eserin öneminden bahsedilmiştir. Anahtar Kelimeler: Sünbülî Sinân, Menâsik-i Hac, Hac, menâsik, tenkitli metin