Amaç: Çalışmada, postpartum dönem kadınlarında uyku ve yaşam kalitesinin incelenmesi amaçlanmıştır.Gereç ve Yöntem: Kesitsel tipteki bu araştırma, Ekim 2017-Aralık 2018 tarihleri arasında bir üniversite hastanesi kadın hastalıkları ve doğum polikliniği ve bir özel hastanenin kadın hastalıkları ve doğum polikliniğine başvuran 632 kadın (n=316 postpartum dönem; n=316 kontrol) üzerinde yürütülmüştür. Araştırmanın verileri literatür incelenerek hazırlanan anket formları, Pittsburgh Uyku Kalitesi indeksi (PUKİ) ve EQ-5D Genel Yaşam Kalitesi ölçeği ile toplanmıştır.Bulgular: Postpartum grubu kadınların PUKİ toplam puanının (10,1±3,5), kontrol grubu kadınların PUKİ toplam puanından (5,7±3,0) anlamlı olarak yüksek olduğu belirlenmiştir (p<0,001). Postpartum grubu kadınlarında kötü uyku kalitesi riskinin kontrol grubuna göre 5,48 kat arttığı saptanmıştır (p<0,001). Postpartum dönem grup kadınlarının EQ-5D indeks puan ortalamasının (9,4±2,0), kontrol grubu kadınlarının puan ortalamasına göre (6,8±2,0) daha yüksek olduğu belirlenmiştir (p<0,001). Postpartum dönem grup kadınlarının EQ-5D Vizüel Analog skala puanının (38,9±21,2), kontrol grubu kadınlarının puanına göre (75,6±16,9) daha düşük olduğu bulunmuştur (p<0,001). Postpartum ve kontrol grubu kadınların PUKİ (r=0,85, p<0,001) ve EQ-5D ölçek (r=0,31, p<0,001) toplam puan ortalamaları arasında pozitif yönde anlamlı ilişki bulunmuştur. Sonuç: Postpartum dönem kadınların uyku kalitesi, postpartum dönemde olmayan kadınlardan daha kötü olup, kötü uyku kalitesi riski de artış göstermektedir. Postpartum dönem kadınların genel yaşam kaliteleri ve algılanan sağlık durumu da daha kötüdür. Hem postpartum dönem kadınlarında hem de sağlıklı kadınlarda genel yaşam kalitesi kötüleştikçe uyku kalitesi de kötüleşmektedir.
Objective: This aim of study was to investigate the quality of sleep andlife in postpartum period women. Materials and Methods: This cross-sectional study was carried out on632 women (n=316 postpartum period, n=316 healthy control) whoapplied to university hospital gynecology and obstetrics outpatientclinic and a private hospital gynecology and obstetrics outpatientclinic between October 2017 and December 2018. Data of the studywere collected with questionnaire forms prepared by examining theliterature, Pittsburgh Sleep Quality index (PSQI), and European Qualityof Life-5 dimensions (EQ-5D). Results: It was found that the PSQI total score of the postpartumperiod women (10.1±3.5) was significantly higher than the controlgroup women (5.7±3.0) (p<0.001). The risk of poor sleep quality in thepostpartum group women increased 5.48-fold compared to the controlgroup (p<0.001). It was determined that the mean EQ-5D Index scoreof the postpartum period women was higher (9.4±2.0) than the controlgroup women mean scores (6.8±2.0) (p<0.001). The EQ-5D VAS scoreof the postpartum period group women (38.9±21.2) was found to belower than the control group women (75.6±16.9) (p<0.001). A positivecorrelation was found between the PSQI (r=0.85; p<0.001) and EQ-5Dscales’ (r=0.31; p<0.001) total mean scores of postpartum and controlgroup women. Conclusion: The sleep quality of postpartum period women is worsethan women who are not in postpartum period and the risk of poorsleep quality also increases. The general quality of life and perceivedhealth of women in postpartum period are also worse. As the generalquality of life worsens in both postpartum women and healthy women,the quality of sleep also deteriorated.
