Bu makalenin konusunu Klazomenai ve Smyrna’dan gelen iki adet siyah firnisli cupskyphoskaide parçası oluşturmaktadır. Bu parçalar taşıdıkları kuğu figürü baskısı ve kuğununçevresinde yer alan yazıttaki ΚΛΑΖΟΜΕΝΙΩΝ şeklindeki ethnikon açısından benzersizeserlerdir. Bu baskıda yer alan ayakta duran kuğu figürü 4. yüzyıl Klazomenai altın ve gümüşsikkelerinin arka yüzü ve aynı dönemin Leukai bronz sikkelerinin arka yüzünden çok iyitanınmaktadır ve bu vazolar üzerinde ortaya çıkmış olması onlara resmi ve kamusal birkarakter kazandırmaktadır. Olasılıkla polis tarafından resmi ya da kamusal bir kullanım içindemosion olarak yerel siyah firnisli seramik atölyelerine özel olarak sipariş edilmişlerdir. Buçalışmada söz konusu parçaların nasıl bir tarihsel süreç içerisinde ortaya çıkmış ve ne amaçlakullanılmış oldukları sorularına Klazomenai ve Leukai arasındaki tarihsel ilişki bağlamındacevap aranacaktır.
The subject of this study consists of two black-glazed cup-skyphos foot fragments from Klazomenai and Smyrna. These fragments are unique artefacts because they have stamps that are composed of a swan figure and ΚΛΑΖΟΜΕΝΙΩΝ ethnikon surrounding it. The standing swan on the fragments are well known from the reverse sides of the fourth century Klazomenian gold and silver coins as well as the reverse sides of contemporary bronze coins of Leukai and the appearance of these stamps on the vases ascribe them an official and public character. Quite likely, they were commissioned specially for official and public use as demosia by the polis to local black-glazed pottery workshops. The purpose of this study is to illustrate the historical process in which these vases appeared and the function they served within the context of the historical relationships between Klazomenai and Leukai.
