Servikal disk hernisi nedenli radikülopati nöroşirürji pratiğinde sık karşılaşılan patolojiler olup öncelikle ilaçlar, fizik tedavi ve ortez kullanımı gibi konservatif tedavi yöntemleri ile tedavi edilmeye çalışılırlar. Bu tedavilere yanıt alınamadığında, cerrahi tedavi seçeneklerine geçmeden önce servikal spinal enjeksiyonlar uygulanabilir. Literatürde servikal epidural enjeksiyonların etkinliğine dair iyi derecede kanıt varken, dar kanal ve myelopatide etkin bulunmamıştır. Servikal bölgede transforaminal ve interlaminer olmak üzere iki temel teknik ile epidural enjeksiyonlar yapılmaktadır. Her iki tekniğe basamaklar iyi bir şekilde tanımlanmıştır. Uygun bir eğitim almış olmak ve titiz bir teknik, servikal enjeksiyonların nadir görülen fakat fatal olabilen komplikasyonlarından korunmak için şarttır.
Radiculopathy caused by cervical disc herniation is a common pathology in neurosurgery practice, and treatment is attempted with conservative treatment methods such as drugs, physical therapy, and orthoses. When these treatments are unresponsive, cervical spinal injections can be administered before moving on to surgical treatment options. While there is good evidence of the effectiveness of cervical epidural injections in the literature, it has not been found effective in central stenosis and myelopathy. Epidural injections are performed in the cervical region with two basic techniques, i.e., transforaminal and interlaminar routes. The steps to both techniques are well defined. Proper training and meticulous technical execution are essential to avoid the rare but potentially fatal complications of cervical injections.
