Amaç: Bu çalışma, kanser hastasına bakım verenlerin yaşamkalitesini ve etkileyen etmenleri(yaş, cinsiyet, gelir durumuvb.) belirlemek amacıyla planlandı.Materyal-Metot: Araştırmanın örneklemini Eylül 2017-Ocak 2018 tarihleri arasında Edirne’de bir Üniversite’deMedikal Onkoloji Hastanesinde yatarak tedavi gören hastayabakım veren 110 hasta yakını oluşturdu. Veriler, Hastayaİlişkin Özellikler ve Bakım Verene İlişkin Özellikler BilgiFormu ve Kanserli Hastalara Bakım Verenlerde YaşamKalitesi Ölçeği (The Caregiver Quality of Life Index CancerScale-CQOLC) kullanılarak toplandı. Verilerin analizindeyüzdelik, ortalama, Mann Whitney U testi, Kruskal Wallisvaryans analizi kullanıldı. Anlamlılık düzeyi p< 0,05 olarakkabul edildi.Bulgular: Kanser hastasına bakım verenlerin yaş ortalaması47,34±12,86 yıl olup, %70,9’u kadın, %80,9’u evli, %78,2’siçocuk sahibiydi. Bakım verenlerin %93,6’sı aile üyeleri ilebirlikte yaşadığını, %55,5’i bakım verdikleri hastaya başkabakım verecek biri olmadığını ve %92,8’inin bakım verdiğihastanın aile üyesi/akrabası olduğunu ifade etti. Kanserhastasına bakım verenlerin CQOLC toplam puan ortalaması72,16±14,07 olarak bulundu. Başka bakım vereni olmayan,sosyal güvencesi olmayan ve kötü gelir durumuna sahipbakım verenlerin yaşam kalitesinin istatistiksel olarak dahadüşük olduğu belirlendi (p<0,05).Sonuç: Kanser hastasına bakım verenlerin yaşam kalitesininiyi düzeyde olmadığı ve yaşam kalitesinin bazı özelliklerden(başka bakım verenin varlığı, sosyal güvence, gelir durumuvb.) etkilendiği bulundu.
Objective: This study was planned to determine quality of life of caregivers of patients with cancer and the affecting factors (age, gender, income etc.). Material-Method: The sample of the study consisted of 110 relatives of the patients who were being treated at the Medical Oncology Hospital of a university between September 2017 and January 2018. Data were collected using a Patient Characteristics and Caregiver Characteristics Information Form and the Caregiver Quality of Life Index Cancer Scale (CQLOC). The data were analysed using percentages, mean, Mann Whitney U test, Kruskal Wallis variance analysis. p<0.05 was accepted as statistically significant. Results: The mean age the caregivers were 47.34±12.86 years, 70.9% were female, 80.9% were married, 78.2% had children. Caregivers; 93.6% was living with their family, 55.5% expressed that there was no one else for caring the patient, 92.8% were family member or relative of the patient. The mean CQOLC total score of the caregivers was 72.16±14.07. The quality of life of the caregivers who had no another caregiver, no social insurance and poor income status was found to be statistically lower (p<0.05). Conclusions: It was found that the quality of life of the caregivers of patients with cancer was not at good level and quality of life was affected by some characteristics (presence of other caregiver, health insurance, income status, etc.).
