Şiddet Yaşantıları Ölçeği-Gözden Geçirilmiş Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik Ve Güvenirlik Çalışması


Creative Commons License

TÜRK-KURTÇA T., KOCATÜRK M., Koç S.

Trakya Eğitim Dergisi, cilt.10, sa.2, ss.505-518, 2020 (TRDizin) identifier

Özet

King ve Russell (2017) tarafından geliştirilen Şiddet Yaşantıları Ölçeği- Gözden Geçirilmiş Formu katılımcıların 5-8 yaş, 9-12 yaş ve 13-16 yaş aralığındaki yaşadığı aile düşmanlığı, kardeş düşmanlığı, ev içindeki düşmanlığı ve akran düşmanlığına ilişkin şiddet yaşantılarını ölçen, 36 maddeden, 12 endeksten ve dört faktörden oluşan bir ölçektir. Ölçeğin dört faktörlü yapısına ek olarak çocukluk, erinlik ve ergenlik dönemlerini kapsayan dönemsel şiddet yaşantıları da incelenebilmektedir. Ölçeğin hem farklı kişilerden maruz kalınan şiddet yaşantılarını hem de yaş dönemini hem de maruz kalınan şiddet şeklini ortaya çıkarması nedeniyle Türk kültürü için de geçerlilik ve güvenirliğinin yapılmasının önemli olduğu düşünülmektedir. Bu çalışmanın amacı Şiddet Yaşantıları Ölçeği Gözden Geçirilmiş Formu’nun Türkçeye uyarlanması ve psikometrik özelliklerinin incelenmesidir. Bu amaçla İstanbul’daki üniversitelerde öğrenim gören 460 katılımcıya ölçek uygulanmıştır. Doğrulayıcı faktör analizi sonucunda elde edilen değerler CMIN/DF = 3.76, p < 0.001, GFI = 0.95, CFI = 0.97, and RMSEA = 0.078’tir. Ölçeğin iç tutarlık katsayısı .94’tür. Bu bulgulardan hareketle uyarlanan ölçeğin dört faktörlü yapısı doğrulanmıştır.
The Violent Experiences Questionnaire-Revised Form,developed by King and Russell (2017), measures the parental, sibling,domestic and peer hostility experiences of the participants when theywere 5-8-year-old, 9-12-year-old and 13-16-year-old. It consists of 36items, 12 indices and 4 factors. In addition to the four-factor structureof the scale, periodic violence experiences including childhood, pre teen and adolescence periods can be examined. As the scale revealsviolence experiences from different people and victimization accordingto age period, it stands out that it is important to adapt the scale intoTurkish. The aim of this study is to adopt Violent ExperiencesQuestionnaire-Revised Form into Turkish and to analyze psychometricproperties of the scale. For this purpose, the scale was applied to 460participants studying at different faculties of universities in Istanbul. Asa result of confirmatory factor analysis (CMIN/DF = 3.76, p < 0.001,GFI = 0.95, CFI = 0.97, and RMSEA = 0.078), the four-dimensionalstructure of the scale was confirmed