Ülkemizde bel ağrısı ile ilişkili faktörlerle ilgili olarak birçok çalışmanın olmasına rağmen boyun ağrısı ile ilişki faktörlere ait veriler yeterli değildir. Bu eksikliği gidermek amacıyla çalışmayı planladık. Çalışmamızda 100 olgunun kronik boyun ağrısı ile demografik verileri, eğitim düzeyi, ekonomik durumu, meslek, iş memnuniyeti ve stresi, alışkanlıkları, egzersiz alışkanlıkları, boyun ağrısının şiddeti, ağrının süresi, maksimum ağrının yeri, ağrıyı başlatan veya şiddetlendiren faktörler, hafifleten faktörler arasındaki ilişki araştırıldı. Fiziksel yüklenme (%49) ağrıyı en çok başlatan/şiddetlendiren, ilaç (%66) ağrıyı en çok azaltan faktör olarak bildirildi. Boyun ağrısını başlatan/arttıran faktörler vücut pozisyonlarından eğilme (%34), ayağa kalkma (%29) ve yürüme (%29), baş hareketlerinden sola eğilme (%41), sağa eğilme (%40) ve arkaya eğilme (%40) olduğu tespit edildi. Mesleksel stresle birlikte ağrı şiddetinin arttığı saptandı (p<0.05). Sonuç olarak, kronik mekanik boyun ağrısı ile ilişkili faktörlerin iyi tanımlanmasına yönelik çalışmaların artması bunların hasta eğitim programlarında kullanılmasını sağlayacaktır.
Although there are many investigations about chronic low back pain associated factors, there are few investigations about chronic neck pain associated factors in our country. Therefore, this study was aimed to the chronic neck pain data in our country was gathered through this investigation. The correlation of the characteristic values, psychosocial status, working factors, exercise habit, the current intensity of pain, duration of pain, and localization of maximum pain, factors that relieve or exacerbate pain were investigated in 100 patients with chronic neck pain. Physical load was highest (%49) in pain exacerbate factors. On the other hand drugs were highest (%66) in pain relieve factors. The exacerbate and/or initial chronic neck pain factors were detected to the body position included bending (%34), arising (%29), walking (%29) and the head motion included left bending (%41), right bending (%40), back bending(%40). In conclusion, further studies results about chronic mechanic neck pain associated factors would provide to contents in patient education programmes.
