Amaç: Bu çalışmada cerrahi yoğun bakım hastalarının uyku kalitesi ve etkileyen faktörlerin belirlenmesi amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntem: Bu tanımlayıcı çalışma, Nisan 2021-Ocak 2022 tarihleri arasında üniversite hastanesinin cerrahi yoğun bakım ünitesinde gerçekleştirildi. Dahil edilme kriterlerini karşılayan yüz katılımcı çalışmaya dahil edildi. Araştırmacı hasta tanıtım formu ve Richards-Campbell Uyku Anketi’ni (RCSQ) yüz yüze görüşme ile doldurdu. Bulgular: Hastaların RCSQ toplam puanı 39,3±14,4 idi. Yaş, uygulanan ameliyatın türü, ağrı şiddeti, stres skoru ve çevresel faktörler (yoğun bakım ortamının ışıkları, cihaz sesleri, ortam kokusu, ortam sıcaklığı, diğer hastaların sesleri ve yoğun bakım personelinin konuşmaları) hastaların uyku kalitesini etkilemiştir. Sonuç: Yoğun bakım ünitesinde yatan hastaların uyku kalitesi kötüydü. Hemşirelerin ve yoğun bakım ekibi üyelerinin uyku kalitesini bozan faktörler ve olası çözümler konusunda farkındalıklarının arttırılması, çözümlerin kliniğe aktarılması ve sonuçların değerlendirilmesi hastaların uyku kalitesinin iyileştirilmesine katkı sağlayabilir.
Objective: This study determined the sleep quality of surgical intensive care patients and the affecting factors. Materials and Methods: This descriptive study was conducted from April 2021 to January 2022 in the surgical intensive care unit of the university hospital. One hundred participants who met the inclusion criteria were included. The researcher completed the patient descriptive form and The Richards-Campbell Sleep Questionnaire (RCSQ) by face- to-face interview. Results: The RCSQ total score of the patients was 39.3±14.4. Age, type of surgical performed, pain severity, stress score and environmental factors (lights of the intensive care setting, device sounds, ambient odor, ambient temperature, voices of other patients, and conversations of the intensive care unit staff) affected the quality of sleep of patients. Conclusion: Patients had poor sleep quality in the intensive care unit. Increasing the awareness of nurses and intensive care team members about the factors disrupting sleep quality and possible solutions, transferring the solutions to the clinic, and evaluating the results may improve the sleep quality of patients.
