Bu çalışmada Trakya Bölgesi'nde saptanan ve serolojik olarak doğrulanan 13 Akdeniz Benekli Ateşi olgusunun epidemiyolojik, klinik ve laboratuar özellikleri tanımlanmıştır. Trakya Üniversitesi Tıp Fakültesi, Eğitim ve Araştırma Hastanesi' ne 2001-2002 yılları Nisan-Eylül ayları arasında yüksek ateş ve makülopapüler döküntüsü olan hastalar başvurmuştur. IFA testi ile on üç hastanın on ikisinde (%92), Weil-Felix Proteus aglütinasyonu ile altısında (%46) tanısal titreler saptanmıştır. Hastaların çoğunluğu (%69) toplam nüfusu bir milyon olan üç şehrin (Edirne, Tekirdağ, Kırklareli) kırsal kesimlerinde yaşayan tarımla uğraşan kişilerdi. On üç hastanın yaş ortalaması (7 erkek, 6 kadın) 60.1(14.1 (ortalama ± standart sapma)' dır. Bütün hastalarda yüksek ateş ve makülopapüler döküntü vardı. Dokuz hastada (%69) döküntünün avuç içi ve ayak tabanını da tuttuğu saptandı. İki hastada eskar saptandı. Trakya Bölgesi riketsiyozlar gibi kenelerle bulaşan hastalıklar için endemik bir alandır.
We have described the epidemiological, clinical and laboratory features of 13 cases of Mediterranean spotted fever in the Trakya Region of Turkey. Patients with high fever and maculopapuler rash were admitted to the Trakya University Hospital between April and September in 2001-2002. Diagnostic titers were detected in 12 (92%) out of the 13 patients by IFA and in 6 (46%) by the Weil-Felix Proteus agglutination assay. Most of the patients (69%) were farmers, living in rural areas of three cities (Edirne, Tekirdag, Kirklareli) with a total population of one million. The average age of 13 patients (7 males and 6 females) was 60.1+14.1 (mean ± standard deviation). All the patients had high fever (39°C) and a maculopapular rash. A rash on the palms or on the soles was observed in nine (69%) of the patients. Two cases (15%) had an eschar. The region around Trakya in Turkey is an endemic area for tick-born diseases including rickettsioses.
